中(zhōng)國(guó)和越南12月31日发表共同声明，表示双方已经解决边界争执。中(zhōng)越完成陆地边界全線(xiàn)勘界立碑工(gōng)作(zuò)，是中(zhōng)越关系中(zhōng)具(jù)有(yǒu)重大历史意义的事件。 
　　新(xīn)华社报道，中(zhōng)越政府边界谈判代表团团長(cháng)会晤28日至31日在河内举行。双方就解决中(zhōng)越陆地边界勘界立碑全部剩余问题交换了意见，达成一致，并发表共同声明。
　声明说，中(zhōng)越双方根据1999年签署的《中(zhōng)华人民(mín)共和國(guó)和越南社会主义共和國(guó)陆地边界条约》，从两國(guó)人民(mín)的根本利益和发展中(zhōng)越传统友好关系出发，本着友 好坦率协商(shāng)、合理(lǐ)照顾对方关切、尽量减少对两國(guó)边民(mín)生产(chǎn)生活造成不利影响、寻求双方都能(néng)接受的解决办(bàn)法的精(jīng)神，按照两國(guó)领导人的共识，如期完成了中(zhōng)越陆地 边界全線(xiàn)勘界立碑工(gōng)作(zuò)。上述重要成果是在两國(guó)领导人直接关心和指导下取得的，也是两國(guó)政府代表团、专家、有(yǒu)关部门和相邻省份代表共同努力的结果。
　中(zhōng)越完成陆地边界全線(xiàn)勘界立碑工(gōng)作(zuò)，是中(zhōng)越关系中(zhōng)具(jù)有(yǒu)重大历史意义的事件。两國(guó)首次以现代化的界碑系统，确定一条清晰的陆地边界線(xiàn)，将為(wèi)两國(guó)各自发展带 来新(xīn)的机遇，特别是為(wèi)双方边境省份扩大合作(zuò)、发展经济、加强友好交流创造条件，為(wèi)把中(zhōng)越边界建成長(cháng)期和平、友好、稳定的边界奠定坚实基础。中(zhōng)越陆地边界勘 界立碑工(gōng)作(zuò)圆满结束，是正在按照十六字方针和“四好”精(jīng)神发展的中(zhōng)越全面战略合作(zuò)伙伴关系的生动體(tǐ)现，也是对本地區(qū)和平、稳定与发展的积极贡献。
　双方商(shāng)定早日签署勘界议定书和新(xīn)的边界管理(lǐ)制度协议及其它相关文(wén)件，以便把中(zhōng)越陆地边界条约落到实处，為(wèi)推动中(zhōng)越两國(guó)传统友谊不断发展作(zuò)出贡献。在完成 勘界立碑工(gōng)作(zuò)的同时，双方同意继续密切配合和合作(zuò)，维护边境地區(qū)的和平、稳定与共同发展。双方同意适时举行仪式，庆祝陆地边界勘界立碑工(gōng)作(zuò)圆满结束。
　中(zhōng)越两國(guó)因边界问题冲突了10年，1990年双边关系恢复正常。1999年12月，双方签署解决边界争端的协议。2005年，两國(guó)领导人同意要在 2008年底之前完成陆地边界勘界和设立界址的工(gōng)作(zuò)。越共总书记农德(dé)孟2008年5月底到访北京时也表示，两國(guó)要在年底前完成这项工(gōng)作(zuò)。 
　　此外，中(zhōng)國(guó)完成了中(zhōng)越边界第三次排除地雷的任務(wù)。没有(yǒu)人清楚两國(guó)边界地带埋设了多(duō)少地雷。但据估计其数量可(kě)能(néng)高达两百万枚。